— Я не могу этого сделать. Право же, Маркхэм, я не стремлюсь вас интриговать. Я только стараюсь найти ощутительные доказательства для своих предположений. И мы должны выждать, чтобы получить эти доказательства. Существует, конечно, опасность и может произойти нечто непредвиденное. Но нет способа это предотвратить. Всякий шаг, который мы сделаем, может привести к трагедии.
Ровно в двадцать минут первого в эту ночь случилось то, что ожидал Вэнс. Мы сидели молча минут десять в садике, на крыше дома Вэнса, когда появился Карри, неся с собой переносный телефон.
— Простите, сэр, — начал он. Вэнс тотчас же встал и направился к нему.
— Включайте его, Карри, — сказал он. — Я буду говорить сам.
Вэнс взял трубку и прислонился к двери.
— Да, да, что случилось? — он слушал ответ около тридцати секунд, полузакрыв глаза. Потом сказал: — Мы сейчас приедем к вам, — и передал телефон Карри.
Он был видимо озадачен и стоял несколько мгновений, опустив голову и погрузившись в размышления.
— Случилось не то, чего я ожидал, — сказал он. — Это не подходит к остальному.
Вдруг он поднял голову, как будто его озарила какая-то мысль.
— Да, оно подходит, конечно, подходит! Именно этого я и должен быль ожидать. Это логично, чертовски логично. Идемте, Маркхэм. Телефонируйте Хису, чтобы он приходил в музей как можно скорее.
— Кто говорил по телефону? — спросил Маркхэм. — Что случилось?
— Успокойтесь, Маркхэм. Говорил доктор Блисс. И, судя по его истерическому рассказу, в его доме произошло покушение на убийство. Я обещал ему, что мы сейчас приедем.
Нам пришлось дойти до Пятой Авеню, чтобы найти такси, и еще ждать пять минут, пока нам попалось незанятое такси. Только через двадцать минут мы подъехали к дому Блисса. В ту же минуту другое такси вылетело из-за угла Ирвинг-Плэйс и чуть не налетело на нас. Дверца распахнулась, и коренастая фигура сержанта Хиса выскочила на тротуар.
— А, сержант, — окликнул его Вэнс. — Поспели в то же время с вами. Мы прибыли по тому же назначению, но с другой стороны. Ловко вышло.
— Из-за чего все это волнение? — спросил Хис Маркхэма. — Вы мне ничего об этом не говорили но телефону.
— Совершено покушение на жизнь д-ра Блисса, — сказал Маркхэм.
— Я этого не ожидал, сэр.
— Мистер Вэнс тоже не ожидал, — с некоторым ехидством заметил Маркхэм.
Когда мы поднялись на крыльцо, нас встретил Браш, который приложил палец к губам и шепотом сказал:
— Доктор Блисс просил, чтобы вы держались как можно тише, чтобы не разбудить остальных жителей дома. Он ждет вас в своей спальне.
Браш был во фланелевом халате и ночных туфлях; несмотря на жаркую ночь, его пробирала дрожь. Его лицо, всегда бледное, казалось совершенно прозрачным при слабом свете.
Мы вошли в переднюю, и Браш тихо закрыл за нами дверь. Вэнс схватил его за руку и повернул его к себе.
— Что вы знаете о событиях этой ночи? — спросил он негромким голосом.
Лакей широко открыл глаза, и губы его задрожали.
— Ничего, ничего, — пролепетал он.
— Вот как. Почему же вы так испугались?
— Мне страшно в этом доме. Я хочу уйти отсюда. Здесь происходят непонятные вещи.
— Это верно. Но не беспокойтесь. Скоро вы сможете искать себе другое место.
— Очень рад, сэр. Но что же случилось сегодня ночью, сэр?
— Если вы не знаете, что случилось, — ответил Вэнс, — почему вы нас ждете в такой час и держите себя, как злодей в мелодраме?
— Мне было велено вас ждать, сэр. Доктор Блисс пришел ко мне в комнату.
— Где ваша комната, Браш?
— В нижнем этаже около кухни. Доктор Блисс пришел полчаса назад. Он казался очень расстроенным и напуганным. Он сказал мне ждать вас у входной двери и дал мне инструкции, чтобы сказать вам не шуметь.
— А потом он прошел наверх?
— Да, сразу, сэр.
— Слышали вы ночью какой-нибудь шум? — спросил Вэнс, отпуская руку Браша.
— Нет, сэр. Все было спокойно. Все рано ушли спать, и я сам лег до одиннадцати.
— Можете идти и снова лечь, — сказал Вэнс.
Браш не заставил себя долго просить. Вэнс дал нам знак, и мы отправились наверх. Там, на площадке горела маленькая электрическая лампочка, дверь в комнату д-ра Блисса была приоткрыта. Из нее на площадку падал луч света. Вэнс толкнул дверь и вошел в комнату. Блисс сидел на стуле в отдаленном углу комнаты с глазами, прикованными к двери. В руке его был револьвер военного образца. При нашем появлении он вскочил на ноги и поднял револьвер.
— Тише, тише, доктор, — сказал Вэнс, улыбаясь. — Отложите огнестрельное оружие и спойте нам печальную песню.
Блисс облегченно вздохнул и положил оружие на столик.
— Благодарю вас за то, что вы пришли, мистер Вэнс, — сказал он напряженным тоном. — И вас, мистер Маркхэм. Случилось то, что вы предсказывали. В этом доме есть убийца.
— Ну, ну. Это едва ли новость. Это было нам известно с 11 часов утра.
Блисс быль удивлен небрежным тоном Вэнса. Он прошел к кровати и раздраженно заметил:
— А вот доказательство.
Кровать была из красного дерева, с большой спинкой, поднимавшейся на четыре фута над матрасом. Она стояла у левой стены под прямым углом к двери. Предмет, на который Блисс показывал дрожащей рукой, был старинный египетский кинжал, вершков в одиннадцать длиной, лезвие которого вонзилось в спинку кровати над самой подушкой. По направлению кинжала было видно, что он был брошен со стороны двери. Было видно, что сила удара была велика, так как кинжал глубоко вонзился в твердое красное дерево. Если бы в это мгновение кто-нибудь лежал на подушке, кинжал бы вонзился ему в горло.